Лейла
(попытка назирэ)


Историю страданий и любви
Нам рассказал великий Низами.
С тех пор, на сто ладов и сто затей,
История живет среди людей.
И повторяет в мире сотня струн –
Меджнун и Лéйла, Лéйла и Меджнун.
Да простит мне Кейс, он же Меджнун (безумный от любви), что я не была с ним в его странствиях и страданиях, а осталась с Лейлой. Ведь она любила не меньше и умерла первой. К тому же Кейс – поэт, он сам рассказал о себе в песнях, которые только стороной доходили до его возлюбленной.
I. Лебеда
(начало разлуки)

Белой птицей хотела лететь за тобою,
Белой лебедью стать не сумела,
А теперь у дороги взойду лебедой,
Это тоже нелегкое дело.
Белой лилией думала дрогнуть в руке,
Расцвести – хоть на четверть недели,
А теперь мне с любовью стоять в уголке,
Чтобы люди сильней не задели.
Белой яблоней думала стать на пути,
Породниться с небесною синью.
Даже сорной травою непросто расти,
Хорошо хоть не черной полынью.
От полыни у нас все дороги горчат,
Все пригорки засеяны густо.
Под ресницами прятать отчаянный взгляд –
Это тоже большое искусство.
Чтобы люди за частой оградой ресниц,
За словами простого привета
Не увидели белых тоскующих птиц
В синеве уходящего лета.
Чтобы люди сказали: “Смеется Лейлá!
Бедный Кейс, он страдает напрасно.
А Лейлá все цветет – молода, весела,
И не любит его, это ясно”.
Даже ты не поверишь, тряхнув головой,
Все надежды оставив за дверью,
Как я птицей из клетки рвалась за тобой,
Осыпая непрочные перья.

II. Эхо любви

… Одной надеждой меньше стало,
Одною песней больше будет.
А. Ахматова

Меджнун и Кейс – теперь одно лицо,
Он благородный, он же и безумный,
Он хлопнет дверью, выйдет на крыльцо
И бродит где-то, горестный и шумный.
Он пишет песни – только обо мне,
Но почему, скажите, так случилось:
Его любовь кочует по стране,
Ко мне же только эхо докатилось.
Я слышала, как песнь его текла,
Пел человек с седой уже бородкой,
И я спросила: “Кто она – Лейлá?”
“Не знаю, но, наверное, красотка”.
Так неужели песен листопад
И горечь слов, умолкших без ответа, –
Чтобы Лейлой назвали наугад
И спели их – другой, счастливой – где-то?

III. Сон Лейлы

Снилось мне – грызутся волки,
Делят кость на сотню душ,
И летают в закоулке
Перья белые к тому ж.
Я проснулась – ночь темнела,
Где-то пели соловьи.
Я поверить так хотела:
Эти перья – не твои.

IV. Птичка-невеличка
(песня Лейлы)

Птичка-невеличка
За море летела,
Карие глазенки,
Щупленькое тело.
Там, за морем синим,
Нашептал ей кто-то,
Ни одной печали,
Ни одной заботы.
Слабенькие крылья
В ясную погоду
Не давали птичке
Опуститься в воду.
Но в пути малышку
Встретило ненастье,
Утонула птичка,
Думая о счастье.
Выдержала ветер,
Да побило градом.
За труды большие –
Все-таки награда.
Ведь за морем синим
(Ошибался кто-то) –
Горькие печали,
Тяжкие заботы.
……………………………….....
Птичка-невеличка,
Маленькая пташка.
Рассказала сказку,
А на сердце тяжко.
Ведь за морем синим
(Помечтаю тоже)
Пара есть влюбленных,
Так на нас похожих.
Но у них за морем
Все идет, как надо.
За разлуки наши –
Малая награда.
Мне бы в море синем
Утонуть до срока,
До того, как стала
Птицей одинокой.

V. Меджнуну

Умереть у ног любимой…
Знаю, ты и это можешь.
Не утешишь тем любимой,
И людей не растревожишь.
“Жизнь не стóит глаз любимой” –
Это в песне так поется.
Но на что смотреть любимой,
Если милый не вернется.
Жить нельзя в одной печали,
Мой хороший, мой любимый.
Для чего тогда узнали
Этот мир необозримый?
А стало быть, наши разлуки с тобой,
Морщинки, пробившие кожу,
Наполнить пора дождевой водой,
И солнечным светом тоже.
Чтоб люди узнали, что были у нас
Не только разлуки и слезы,
А тихие грезы в синеющий час
И бурные летние грозы.
Мы тоже любили бродить при луне
И ждали вдвоем листопада,
Но ты – в бесконечно чужой стороне,
А я – за воротами сада.
Что мы улыбались веселым щенкам
И в небо смотрели, как в омут.
А если и слезы текли по щекам,
То мир этим мало был тронут.

VI. Приход осени и
смерть Лейлы

– Послушай, мама, слушай и не плачь,
Любовь моя – безжалостный палач.
Конец надеждам – осени приход.
– Но листья облетают каждый год!
– Послушай, мама, листья – как слова,
Они живут, пока любовь жива,
То облетают, то растут опять,
Пока любимым есть что потерять.
Послушай, мама, и скажи отцу:
Мне желтый цвет и листопад к лицу.
Поверь, мне, мама, смерть не тяжела,
Давно устала жить твоя Лейлá.
Конец надеждам – милого уход.
– Но люди расстаются каждый год!
– Послушай, мама, люди – как трава,
Иссушит солнце, но она жива,
Польют дожди – и вырастет опять,
Пока о лучшем хочется мечтать.
А мне, когда б любимый рядом был,
О нем мечтать – и то не хватит сил.
Послушай, мама, слушай и не плач,
Ведь осень – это лучший в мире ткач.
Меня одеть спешила ты к венцу,
А мне не белый, желтый цвет к лицу.